مجسماً مصنوعاً من الرخام لطائرة "بيرقدار" التركية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

Selamun aleykum ve rahmetullahi ve berakatuhu.

أحببت أن أرسل رسالة إلى فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان.

Sayın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a bir mesaj göndermek istedim.

وهو هديتنا المتواضعة لفخامة الرئيس رجب طيب أردوغان.

Bu, Sayın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a olan mütevazı hediyemizdir.

ولعدم استطاعتنا في التواصل معكم، سنخبركم هنا عن هديتنا عبر التواصل الاجتماعي.

Sizinle doğrudan iletişim kuramadığımız için, hediyemizi buradan sosyal medya aracılığıyla bildirmek istiyoruz.

يا سيادة الرئيس، كما عهدناك دائماً بطيب اسمك الذي هو من طيب عملك أيضاً.

Sayın Cumhurbaşkanım, her zaman bildiğimiz gibi, adınızın güzelliği yaptığınız güzel işlerden gelmektedir.

واهتمامك بالإنجازات التركية والسورية أيضاً.

Hem Türk hem de Suriye başarılarına olan ilginizi de biliyoruz.

وكما تابعناك وبكل فخر منذ أيام، بتوقيعك على الصاروخ الذي تم الكشف عنه مؤخراً وهو "طيفون بلوك".

Birkaç gün önce, yeni tanıtılan "Tayfun Blok" füzesini imzalayışınızı büyük bir gururla takip ettik.

ومن هذا القبيل، نحن هنا من شركة "مجصص سنجار مرمر" (MCS Sancar Mermer).

Bu doğrultuda, biz MCS Sancar Mermer firması olarak buradayız.

ندعوك للتوقيع على عملنا البسيط الذي يجسد إنجازاتكم الكبيرة في مجالات الصناعة العسكرية والحربية وكل المجالات أيضاً.

Askeri, savunma ve diğer tüm alanlardaki büyük başarılarınızı simgeleyen bu mütevazı çalışmamızı imzalamanız için sizi davet ediyoruz.

وهو مجسم لهيكل المسيرة الحربية "بيرقدار" التي أرعبت الكثيرين في العالم.

Bu, dünyada pek çok kişiyi korkutan "Bayraktar" insansız hava aracının (SİHA) mermerden yapılmış bir maketidir.

وإنه لفخر لي أنا أيضاً أن ينال عملي اليدوي هذا مكانه في أحد المعارض التركية الحربية.

Bu el emeği çalışmamın bir Türk savunma sanayii fuarında yer alması benim için de büyük bir onurdur.

ليكون شاهداً على حبنا ودعمنا أيضاً لنهضتكم المباركة.

Bu çalışma, sizin bu kutlu yükselişinize olan sevgimizin ve desteğimizin bir şahidi olsun.

ولكم منا دائماً السلام والامتنان.

Bizden size her zaman selam ve şükranlarımızı sunarız.

وأنتم أيضاً يا إخوتي يا من تشاهدون هذا الفيديو، أمانة بين أيديكم أن تشاركوه على أوسع نطاق لعل صوتنا يصل.

Siz değerli izleyiciler, bu videoyu sesimizin duyulması için mümkün olduğunca paylaşmanız ricasıyla.

وهديتنا تقبل بإذن الله. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

İnşallah hediyemiz kabul edilir. Selamun aleykum ve rahmetullahi ve berakatuhu.

ملاحظة: الفيديو يعرض

، والشركة المصنعة هي Sancar Mermer

المنشورات الأخيرة